В американской версии главного героя «Лесной братвы» озвучивал Брюс Уиллис. Судя по отзывам смотревших оригинал, сделал он это весьма неплохо в отличие от своих последних киноработ. Российский же зритель услышит на экране голос Гоши Куценко. Сам актер так говорил о своем участии в этом проекте: «Когда мне предложили поработать, я позвонил своей дочери и спросил: «Полина, мне предложили озвучить мультфильм». Она говорит: «А какие фильмы они делали до этого?». Я сказал: «Шрек», «Мадагаскар». «А это чья роль?» — спросила она. Я говорю: «Это роль Брюса Уиллиса», она говорит: «Не думай, соглашайся».

Сюжет мультяшной «Лесной братвы» таков. Енот по имени ЭрДжей пытается обокрасть огромного и спящего медведя Винсента. Однако с самого начала все идет не по плану. Медведь просыпается, а тележка, полная припасов, превращается в пыль под колесами грузовика. Что же теперь делать нашему бедному еноту? Правильно, как можно скорее возместить продуктовые потери Винсента, причем вместе с красной тележкой и синим переносным холодильником, иначе сам енот через неделю станет ужином злющего и голодного медведя.

Итак, ЭрДжей отправляется на поиски достаточно весомого по енотьим меркам количества еды. Дорожка приводит его в лес, где он знакомится со звериной семьей, состоящей из предводителя-черепашки, сумасшедшей белки, гоповатой скунсихи, выводка ежиков и опоссумов. А у этих ребят неожиданно обнаруживается своя проблема. Проснувшись после зимней спячки, они понимают, что их привычный мир стал ограничен огромной зеленой стеной из кустарника, за которой поселились люди. Коттеджный поселок с газонами, фонтанами, детьми, велосипедами и машинами – нечто совершенно незнакомое и пугающее для маленьких обитателей леса. Где же теперь им искать еду на зиму? Но наш Остап Бендер в шкуре енота сразу смекает, как можно использовать в своих целях наивных зверушек. С этого начинается эпопея мелкого воровства в промышленных масштабах, наслаждения неземным вкусом чипсов и газированных напитков и приобщения непосвященных к прочим благам американской цивилизации. В «Лесной братве» есть все, что бывает в классических мультиках для детей и взрослых: воспевание истинных семейных ценностей, исправление не слишком образцового, но в душе очень доброго персонажа, слезливо-жалостливые сцены, характерный юмор и, конечно же, хэппи-энд.

Нарисован мультфильм отлично. За анимацию смело ставим высший балл, так как зритель может рассмотреть практически каждую волосинку в шкурке животных. Хороший для данного уровня юмор был подтвержден во время просмотра в кинотеатре качественным смехом не только детей, но и взрослых. Одна дико носящяяся собачка-ротвейлер со своей фишкой «Играть! Играть!! Игра-а-а-ать!!!» чего стоит. А вот вышеупомянутая сумасшедшая белка очень, я бы даже сказала слишком, напоминает… сами знаете кого.